Этикет в общественных местах Греции: культурные нормы для туристов

Гре­ция — стра­на с бога­тей­шей исто­ри­ей и тёп­лым, откры­тым харак­те­ром мест­ных жите­лей. Зна­ние основ­ных норм пове­де­ния в обще­ствен­ных местах помо­жет не толь­ко про­явить ува­же­ние к мест­ной куль­ту­ре, но и глуб­же про­чув­ство­вать её атмо­сфе­ру. Гре­че­ский эти­кет, или «ети­кет», как гово­рят сами гре­ки, — это смесь сре­ди­зем­но­мор­ской непри­нуж­дён­но­сти и веко­вых традиций.

Общение и повседневное поведение

Гре­че­ское обще­ние отли­ча­ет­ся эмо­ци­о­наль­но­стью и непо­сред­ствен­но­стью. Это не при­знак гру­бо­сти, а про­яв­ле­ние искрен­не­го инте­ре­са и дружелюбия.

Приветствия и жесты

В Гре­ции при­ня­ты тёп­лые, откры­тые при­вет­ствия. Сре­ди дру­зей и зна­ко­мых обыч­ным явля­ет­ся поце­луй в обе щеки, даже меж­ду муж­чи­на­ми. При пер­вом зна­ком­стве или в фор­маль­ной обста­нов­ке доста­точ­но руко­по­жа­тия. Важ­но пом­нить о жестах: откры­тая ладонь, направ­лен­ная в сто­ро­ну чело­ве­ка (жест «муца»), счи­та­ет­ся оскор­би­тель­ным. Этот жест, сим­во­ли­зи­ру­ю­щий «пять в гла­за», име­ет визан­тий­ское про­ис­хож­де­ние и до сих пор широ­ко известен.

Общественный транспорт и очереди

В гре­че­ских горо­дах, осо­бен­но в Афи­нах и Сало­ни­ках, систе­ма обще­ствен­но­го транс­пор­та вклю­ча­ет мет­ро, авто­бу­сы и трол­лей­бу­сы. В мет­ро при­ня­то усту­пать место пожи­лым людям. Что каса­ет­ся оче­ре­дей, то здесь царит более сво­бод­ная атмо­сфе­ра. Оче­редь в кас­су или на оста­нов­ке может выгля­деть как груп­па людей, и поня­тие стро­гой линии ино­гда раз­мы­то. Про­яв­ляй­те тер­пе­ние и веж­ли­вую настойчивость.

Поведение в заведениях и на природе

От посе­ще­ния тавер­ны до отды­ха на побе­ре­жье — каж­дое место в Гре­ции име­ет свои непи­са­ные правила.

В кафе и тавернах

Куль­ту­ра пита­ния — цен­траль­ная часть гре­че­ской жиз­ни. В тавер­нах неред­ко мож­но уви­деть, как мест­ные жите­ли при­вет­ству­ют пер­со­нал и дру­гих гостей. Основ­ные нор­мы пове­де­ния за столом:

• не спе­шить с зака­зом, еда — это вре­мя для обще­ния и отдыха;
• чае­вые («фило») явля­ют­ся стан­дарт­ной прак­ти­кой, обыч­но остав­ля­ют 5–10% от сум­мы счё­та или округ­ля­ют его в боль­шую сторону;
• ком­пли­мент пова­ру или вла­дель­цу тавер­ны будет вос­при­нят очень благосклонно.

На пляжах и в море

Боль­шин­ство пля­жей в Гре­ции явля­ют­ся обще­ствен­ны­ми, даже если перед ними рас­по­ло­же­ны тавер­ны или оте­ли. Одна­ко за исполь­зо­ва­ние шез­лон­гов и зон­ти­ков обыч­но взи­ма­ет­ся пла­та. Важ­ные пра­ви­ла пляж­но­го этикета:

• сле­ду­ет избе­гать шум­но­го пове­де­ния, гром­кой музы­ки, кото­рые могут мешать дру­гим отдыхающим;
• нуж­но ува­жать чисто­ту: мусор необ­хо­ди­мо выбра­сы­вать в спе­ци­аль­ные контейнеры;
• топлесс заго­ра­ние допус­ка­ет­ся на неко­то­рых, в основ­ном отда­лён­ных, пля­жах, но оно не явля­ет­ся повсе­мест­ной нор­мой. На нудист­ских пля­жах (напри­мер, на ост­ро­ве Крит или Мико­нос) дей­ству­ют свои правила.

Посещение культурных и религиозных объектов

Гре­ция — стра­на с огром­ным коли­че­ством исто­ри­че­ских памят­ни­ков и дей­ству­ю­щих пра­во­слав­ных мона­сты­рей и церквей.

В музеях и на археологических сайтах

При посе­ще­нии таких зна­ко­вых мест, как Афин­ский Акро­поль, Дель­фы или Кнос­ский дво­рец, суще­ству­ют стро­гие пра­ви­ла, направ­лен­ные на сохра­не­ние наследия:

• кате­го­ри­че­ски запре­ще­но при­ка­сать­ся к древним сте­нам, моза­и­кам и экспонатам;
• во мно­гих местах нель­зя исполь­зо­вать вспыш­ку при фотографировании;
• запре­щён вывоз за пре­де­лы стра­ны любых архео­ло­ги­че­ских нахо­док, даже мел­ких кам­ней или черепков.

В монастырях и церквях

При посе­ще­нии дей­ству­ю­щих мона­сты­рей (напри­мер, в Метео­рах или на Афоне) и церк­вей необ­хо­ди­мо соблю­дать стро­гий дресс-код:

• для жен­щин обя­за­тель­ны юбка ниже коле­на (брю­ки часто не при­вет­ству­ют­ся) и закры­тые пле­чи. Во мно­гих местах у вхо­да пред­ла­га­ют длин­ные юбки и плат­ки на вре­мя посещения;
• для муж­чин — длин­ные брю­ки, а не шор­ты, и закры­тые плечи;
• внут­ри хра­мов сле­ду­ет вести себя тихо, не мешая моля­щим­ся. Фото­гра­фи­ро­вать со вспыш­кой во вре­мя служ­бы запрещено.

Греческий этикет: гармония формального и неформального

Глав­ный прин­цип гре­че­ско­го обще­ствен­но­го пове­де­ния — это баланс меж­ду ува­же­ни­ем к тра­ди­ци­ям и зна­ме­ни­той «кефа» (голо­вой, в смыс­ле настро­е­ния и удо­воль­ствия). Гре­ки высо­ко ценят гостей сво­ей стра­ны и, как пра­ви­ло, с пони­ма­ни­ем отно­сят­ся к неболь­шим оплош­но­стям тури­стов. Искрен­няя улыб­ка, попыт­ка ска­зать «эха­ри­стó» (спа­си­бо) или «кали­мé­ра» (доб­рый день) на гре­че­ском язы­ке и ува­жи­тель­ное отно­ше­ние к окру­жа­ю­щим откро­ют вам Гре­цию не толь­ко как музей под откры­тым небом, но и как стра­ну по-насто­я­ще­му госте­при­им­ных людей. Помни­те, что ваше осо­знан­ное пове­де­ние — это луч­шая фор­ма бла­го­дар­но­сти за воз­мож­ность при­кос­нуть­ся к этой уни­каль­ной культуре.